Hablemos Español! - The Official Motorhead Forums

You are not logged in. [Log In] The Official Motorhead Site » Forums » General Discussion » International Board » Hablemos Español!

Shout Box

2 registered (Fester, mike), 32 Guests and 1 Spider online.

Key: Admin, Global Mod, Mod

Page 13 of 24

13

Topic Options

#22225 - 02/01/10 02:53 PM Re: Hablemos Español! [Re: BacteriaKat]
PedroGunner addict Registered: 10/19/08 Posts: 593 Loc: Rosario, Argentina	Buenas, como andan? ultimamente estuve escuchando mucho el disco de them crooked vultures que me gusto bastante... Pero desde que vi por primera vez en mi vida a Metallica el 21 de enero pasado, casi que no puedo sacarme de la cabeza temas como blackened o one... tremendo recital!!! Saludos a todos _________________________ if that's all there is it ain't so bad, Rock and Roll!!!
Top

#23086 - 03/01/10 10:33 AM Re: Hablemos Español! [Re: NachoHarris]
1313Pedro stranger Registered: 03/01/10 Posts: 1	Hola macarras, os paso un link para que escucheis nuestra banda. Un saludo desde Madrid. Rock-Metal-Punk from Spain: www.CalibreZeroRock.com Edited by 1313Pedro (03/01/10 10:34 AM)
Top

#25084 - 05/07/10 07:51 PM Re: Hablemos Español! [Re: NachoHarris]
fa20ve stranger Registered: 05/07/10 Posts: 11 Loc: Argentina	Hola gente, acá les dejo una traducción que hice de un documental de Motörhead para el que no había subtítulos en español. http://www.taringa.net/posts/tv-peliculas-series/2520909/Motorhead-Documental-Live-fast-die-old---¡Subtitulado!.html Ahora estoy tras la autobiografía de Lemmy; cuando la consiga, ponfré las barbas en remojo y la traduciré completa. Promesa. Ya que la industria editorial es tan cretina como para no molestarse en ofrecernos este tipo de bibliografía en castellano, me tomaré el trabajo para que ningún fan de Motörhead se quede sin leerla por culpa del idioma.
Top

#25114 - 05/08/10 07:42 PM Re: Hablemos Español! [Re: fa20ve]
PedroGunner addict Registered: 10/19/08 Posts: 593 Loc: Rosario, Argentina	Te estaba por decir que ya estaba posteado esto en T!, pero menos mal que me fijé porque justamente era tuyo el post que estaba jaja. Hasta te había dejado algunos puntos. Si te llegás a traducir el libro, ya te digo que despues de Lemmy estás vos en mi escala de dioses!!!! jajaj saludos _________________________ if that's all there is it ain't so bad, Rock and Roll!!!
Top

#25235 - 05/12/10 08:00 PM Re: Hablemos Español! [Re: fa20ve]
PablöMHB member Registered: 09/23/09 Posts: 123 Loc: Buenos Aires, Argentina	Originally Posted By: fa20ve Hola gente, acá les dejo una traducción que hice de un documental de Motörhead para el que no había subtítulos en español. http://www.taringa.net/posts/tv-peliculas-series/2520909/Motorhead-Documental-Live-fast-die-old---¡Subtitulado!.html Ahora estoy tras la autobiografía de Lemmy; cuando la consiga, ponfré las barbas en remojo y la traduciré completa. Promesa. Ya que la industria editorial es tan cretina como para no molestarse en ofrecernos este tipo de bibliografía en castellano, me tomaré el trabajo para que ningún fan de Motörhead se quede sin leerla por culpa del idioma. si haces eso sos re grosooo!!! _________________________ •MOTÖRHEAD LIVE BOOTLEGS• http://motorhead-bootlegs.blogspot.com -------------------------------------- •NOT FOR SALE, FOR TRADE ONLY•
Top

#25269 - 05/14/10 12:24 AM Re: Hablemos Español! [Re: fa20ve]
BacteriaKat journeyman Registered: 10/21/08 Posts: 75 Loc: Mexico City	hey fa20ve y ya conseguiste la bio? en amazon.uk esta en mejor precio que en usa no esta de mas que la revises! _________________________ -MHB 3061
Top

#25297 - 05/15/10 03:52 AM Re: Hablemos Español! [Re: BacteriaKat]
fa20ve stranger Registered: 05/07/10 Posts: 11 Loc: Argentina	Hola Bacteria; sí estuve viéndola en ebay y me tienta bastante, pero sabés que hace tres semanas compré por primera vez ahí un CD de Motörhead (para probar, porque le tengo miedo a la distancia), y todavía no me llegó. Así que voy a esperar un poco más, y si no tengo éxito buscaré por otro lado. Un saludo.
Top

#25322 - 05/16/10 11:26 AM Re: Hablemos Español! [Re: fa20ve]
BacteriaKat journeyman Registered: 10/21/08 Posts: 75 Loc: Mexico City	uy, lo compraste de europa? si fue asi es posible que tarde por el volcan islandes, aunque regularmente desde usa puede tardar hasta 5 semanas un envio normal _________________________ -MHB 3061
Top

#25335 - 05/16/10 04:03 PM Re: Hablemos Español! [Re: BacteriaKat]
fa20ve stranger Registered: 05/07/10 Posts: 11 Loc: Argentina	Lo compré de USA, así que me deja más tranquilo tu mensaje. Si sale todo bien, comenzaré a comprar ahí: la diferencia con los precios en ML, en algunos items, es abismal. Te aviso cuando me llegue; lo próximo será el libro.
Top

#25502 - 05/21/10 08:50 PM Re: Hablemos Español! [Re: fa20ve]
PedroGunner addict Registered: 10/19/08 Posts: 593 Loc: Rosario, Argentina	Cómo andan gente? Alguién va a ver a ZZ Top el miercoles? de acá salimos una linda banda en una combi saludos _________________________ if that's all there is it ain't so bad, Rock and Roll!!!
Top

Page 13 of 24

13

View All Topics